Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Hoje é o primeiro dia do resto da tua vida. Isto é verdade para todos os dias excepto um, o dia em que morres."
(Filme: American Beauty)

English: "Today is the first day of the rest of your life. That's true for every day but one, the day you die."
(Movie: American Beauty)

Coeur de pirate - Comme des enfants

Mais uma pequena musica, quem quiser saber mais que pesquise por si. :D

English: Another little song, if anyone wants more info search for yourself. :D

The Weepies - Nobody Knows Me At All

Uma musiquita. :P

English: A litle song. :P

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"E como vou eu saber se estás a sentir o mesmo que eu? E como eu vou saber que esse
é o único lugar que vais querer estar?"
(Musica: Let's Start A Band - Amy MacDonald)

English: "And how do I know if you’re feeling the same as me? And how do I know that’s the only place you want to be?"
(Music: Let's Start A Band - Amy MacDonald)

Russia

Russia aqui vou eu! :P

English: Russia here i come! :P

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A gente nasce e morre só. E talvez por isso mesmo é que se precisa tanto viver acompanhado."
(Por: Rachel de Queiroz)

English: "We born and die alone. And maybe because of that we need so much to live with company."
(By: Rachel de Queiroz)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Eu quero muito mais e muito mais do que me dás
Quero ser o primeiro que te faz voltar atrás"
(Musica: Eu Quero O Teu Melhor - Quinta do Bill)

English: "I want much more and much more than you give me
Want to be the first one who makes you come back"
(Music: Eu Quero O Teu Melhor - Quinta do Bill)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"E eu sempre a teu lado e eu sempre contigo, sonho."
(Musica: Acende o meu olhar - Quinta do Bill)

English: "And me always by your side and me always with you, i dream."
(Music: Acende o meu olhar - Quinta do Bill)

Erasmus 1º Semestre (Erasmus Autumn Semester)

Aqui ficam umas amostras do que se passou por aqui em Vilnius (Lituania) no 1º semestre. O 2º ja começou e promete! :P

English: Here are some pieces of what happened here in Vilnius (Lithuania) in the Autumn semester. The spring semester already started and it promises! :P

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Eu estou sempre à tua procura, sempre à procura da tua figura."
(Filme: 5 Centimeters per Second - Byôsoku 5 senchimêtoru)

English: "I'm always searching for you, always searching for your figure."
(Movie: 5 Centimeters per Second - Byôsoku 5 senchimêtoru)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Só porque é, não significa que tenha de ser."
(Filme: Australia)

English: "Just because it is, doesn't mean it should be."
(Movie: Australia)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"O tempo não espera por ninguem."
(Filme: Toki o kakeru shôjo - The Girl Who Leapt Through Time)

English: "Time waits for no one."
(Movie: Toki o kakeru shôjo - The Girl Who Leapt Through Time)

Pfffffff

Um belo fim de semana sem net...que maravilha que foi, daí o motivo de não haver frase de Segunda. Aproveitou-se e fizeram-se outras coisas! :P


English: A beautiful weekend without internet...was wonderful, that's the motive about not having a phrase to Monday. But i made some other things! :P

Oren Lavie - Her Morning Elegance

Para quem ainda não conhece aqui fica uma musica e um grande video. Quem quiser ouvir mais musicas aqui estão elas.

English: For those who dont know yet, here is a music and a great video. Who wants more musics here they are.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"O meu maior inimigo sou eu próprio."
(Por: Niu_esi)

English: "My worst enemy is myself."
(By: Niu_esi)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Agora é o momento!"
(Por: Niu_esi)

English: "Now is the moment!"
(By: Niu_esi)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A vida é um momento entre duas eternidades."
(Por: Blaise Pascal)


English: "Life is a moment between two eternities."
(By: Blaise Pascal)

Aimee B - Future In My Hands

Ai, raios parta a musica que não me sai da cabeça!!

English: Damn, this music doesn't get out of my mind!!

Marissa Nadler - Thinking of You

Um pouco nostálgico.

English: A kind of nostalgic.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Porque é que tudo tem de ser tão complicado? Ate as coisas simples são complicadas quando chega o momento de as fazer."
(Por: James Jones)

English: "Why was it everything was always so goddam complicated? Even the simplest things was so goddam complicated when you come to doing them."
(By: James Jones)