New Beetle - Volkswagen Commercial (Novo Carocha - Publicidade Volkswagen)

E como foi dia dos namorados (And since it was Valentines day)

English: Kinda a geek valentines day! :P

Português: Um genero de dia dos namorados geek! :P

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

English: "We are of peace. Always."
(Series: Visitors)

Português: "Nós somos de paz. Sempre."
(Serie: Visitors)

Because today is Monday (Porque hoje é Segunda)

English: "Never let me go."
(Movie: Never let me go)

Português: "Nunca me deixes partir."
(Filme: Never let me go)

The new hit! (O novo hit!)

English: The new hit around here! :D

Português: O novo hit por aqui! :D

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

Português: "Yeah sou uma conas e depois?"
(Serie: Impact)

English: "Yeah i'm a a wuss, so what?"
(Series: Impact)

Foge foge bandido (Manuel Cruz) - Ninguém É Quem Queria Ser (No one is who they wanted to be)

English: A great Portuguese song with great lyrics as well. Translated Lyrics in the end.

Português: Grande musica, com letra muito à frente.

Lyrics - No one is who they wanted to be


We are the facade
Of something dead
And the life like was knocking at our door

When we'll be old
If one day we'll be old
Who will want to know who had the reason?

With the eyes on the cliff
Wait for the wind
He give you the direction

No one is who they wanted to be
Eu wanted to be no one
No one is who they wanted to be
Eu wanted to be no one

The age is yesterday
Can't be the motive
You're seeing a world
Made in a old archive

I walk and sing
By the road
And what was lie before
Can be true now

If the cifrano holds
The chemistry of life
Why you're still afraid of dying?

Lacks money
Lacks culture
Lacks the search within your being

No one is who they wanted to be
Eu wanted to be no one
No one is who they wanted to be
Eu wanted to be no one

Tell me if you still wait
Find the way
Even being inside-out to see it dressed on you

You don't need to look without taste
Neither like without seeing
No one is who they wanted to be

No one is who they wanted to be
Eu wanted to be no one
No one is who they wanted to be
Eu wanted to be no one

Bom Inverno (Good Winter)

English: Good winter time, with snow, nice cold and the best warm persons around you.

Português: Bom Inverno, com neve, frio porreiro e as melhores pessoas à vossa volta.

The cops are everywhere, even in videogames (A bófia anda em todo o lado até nos jogos)

English: The cops are everywhere, even in video games and then this is what happens! :) (click in the image)

Português: A bófia anda em todo o lado até nos jogos, e depois é isto que acontece! :) (carreguem na imagem)

The end of Da Weasel (O fim dos Da Weasel)

Português: E chega o final dos Da weasel... Grande banda, talvez a melhor banda portuguesa de sempre (pelo menos para mim). Ainda não se sabem as razões do final da banda, mas deverão surgir mais noticias brevemente. Fica aqui uma das grandes musicas deles com colaboração de Manel Cruz (ex Ornatos Violeta).

English: Is the end of Da Weasel... Great band, maybe the best Portuguese band ever (at least for me). There aren't reasons why, but i guess soon there will be. I live here one of their great songs ft. Manel Cruz (ex Ornatos Violeta)

Da Weasel - Casa (Vem Fazer de Conta)

Da Weasel - Mundos Mudos
Da Weasel - Dialectos da Ternura
Da Weasel - Outro Nível
Da Weasel - Tás na boa
Da Weasel - Força

Futurama season 6 (6 Temporada)

English: Just peeking a bit :)

Português: Só para abrir o apetite :)

Inception 2 - Animal edition

English: The new trailer for Inception 2 - Animal edition! :D

Português: O novo trailer para o Inception 2 - edição animal! :D

The bat is out there! (O morcego anda aí!)

Porque hoje é Segunda (Because today is monday)

Português: "Tens de fazer a escolha certa. Desde que não escolhas, tudo se mantem possivel."
(Filme: Mr. Nobody)

English: "You have to make the right choice. As long as you don't choose, everything remains possible."
(Movie: Mr. Nobody)

O meu ursinho (My teddy bear)

English: The new song in around here! :D

Portugues: A nova musica por aqui! :D

Idolos (Idols)

With Sepultura guitarist (Com o guitarrista dos Sepultura)

The video (O videoclip)

Rápido (Fast)

English: I read fast don't I?

Portuguese: Leio rápido não leio?

The Prodigy - Omen

Portuguese: Grande som e grande banda! A banda sonora do momento.

English: Great music and great band! The music of the moment.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

Português: "A viver o sonho, a viver o sonho..."
(Filme: Vanilla Sky)

English: "Living the dream, living the dream..."
(Movie: Vanilla Sky)

SPINNERETTE - Baptized By Fire

English: Back online but still on vacations! :)

Português: De volta online mas ainda de férias! :)

Biffy Clyro - Bubbles

English: Summer time is time to float like a bubble!

Portugês: No Verão é tempo de flutuar como uma bola de sabão!