Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Há qualquer no ar, será um mau presságio?"
(Por: Niu_esi)

English: "There is something in the air, it will be a bad omen?"
(By: Niu_esi)

Still Life

Mais uma bela curta :P

English: Another nice short :P

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Toma a minha mão e fecha esses teus lindos olhos."
(Musica: Mean Street - Mando Diao)

English: "Take my hand and close your pretty eyes."
(Musica: Mean Street - Mando Diao)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Em tempo de paz, as mulheres ssão discriminadas... Em tempo de guerra, elas são alvos."
(Curta: Women are heroes)

English: "In peacetime, women are discriminated... In wartime, they are targets."
(Short: Women are heroes)

Signs - Schweppes Short Film Festival

Mais uma curta pa variar :P

English: Another short for a change :P