Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"O amor é como uma caixa de pandora, fácil de abrir e difícil de fechar."
(Por: Niu_esi)

English: "Love is like a pandora box, easy to open and hard to close it."
(By: Niu_esi)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"O sol nasceu, o ceu é azul, é tão lindo e tu também."
(Filme: Across the Universe)

English: "The sun is up, the sky is blue, it's beautiful and so are you."
(Movie: Across the Universe)

Jurga - Sandman's Child

Ora aqui está mais uma bela musica, desta vez é musica Lituana. :) O resto do álbum também é muito bom.
Eu gostei bastante e o vídeo tem fotografia altamente.

English: So, here is another music, this time is a Lithuania one. :) All the album is very good.
I liked a lot, and the video have a great photography.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A vida não é medida em minutos, mas em momentos."
(Filme: The Curious Case of Benjamin Button)

English: "Life isn't measured in minutes, but in moments."
(Movie: The Curious Case of Benjamin Button)

Trypes - Giorti

Aqui esta uma musica nova que conheci. Sinceramentenão faço grande ideia do que trata a letra, mas tenho umas luzes. :) Parece quem não sabe esta banda é Grega, uma das infuencias que tenho agora por terras Lituanas. :) Espero que gostem.

English: This is a new sound that i knew. Honestly i don't know what the lyric means, but someone gave me a little explanation. :) For those who doesn't know this is a Greek band, one of my newest influences by Lithuanian lands. :) Hope you like it.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A minha alma ainda canta a canção que um dia escrevemos juntos."
(Por: Sigur Rós - Viorar Vel Til Loftarasa)

English: "My soul still sings the song we once wrote together."
(By: Sigur Rós - Viorar Vel Til Loftarasa)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Se Deus pudesse contar a história do Universo, o Universo ia-se tornar ficção."
(Por: E. M. Forster)

English: "If God could tell the story of the Universe, the Universe would become fictitious."
(By: E. M. Forster)

Primeiro Plano

Sinto. É a verdade, e isso não consigo mudar por mais que queira ou tente.

Pois é, e da ultima vez que me aconteceu isto, disse para mim mesmo vou mudar, com voz alta e grossa disse-o no quarto, na cozinha, na casa de banho e no corredor. Mas à medida que o tempo passa (ou foi passando neste caso) o fôlego começou-se a perder a voz passou a ser mais suave como se uma colher de mel me tivesse forrado a garganta.

Absorto nestes meus pensamentos reajo sobressaltado quando oiço a porta a abrir atrás de mim e sinto os teus pés calmamente a entrar quarto adentro. Sacodes do casaco uma réstia de neve que não teve tempo de derreter depois de teres subido dois andares. Espero que tires a panóplia de roupa que trazes sobre ti, pois sei que tens sempre muito frio quando sais à rua. Viro-me um pouco e ali estás tu, sempre que te olho sinto que é a primeira vez que o faço, pois o batimento acelera, olho nesses olhos azuis escondidos atrás de uma armação metálica que assenta lindamente no teu rosto.

Aos poucos vens até mim e eu imito-te, na pressa de chegar tropeças e eu seguro-te no ultimo instante. Desculpas-te e de fugida das-me um beijo terno com os lábios ainda frios. Convido-te a sentar que o jantar já está pronto, e sem saber bem o que fazer ando às voltas na cozinha como uma barata tonta.

Aos poucos acalmo o que nunca consegui dominar. Falo contigo enquanto comemos, adoro olhar para ti enquanto me dizes como correu o teu dia, quando fazes aquela pausa e dizes "hmmmm nooo", quando te ris das tuas próprias piadas com a língua presa entre os dentes brancos, das tuas faces rosadas quando aquecem ao sabor da conversa.

São assim estas pequenas coisas que me fazem voltar atrás no que disse, correndo o risco de voltar a dizer o que o típico português diz "eu sabia, já te tinha avisado". E tudo isto aconteceu à um ano atrás, o que me reserva desta vez? Tenho medo claro, mas inacreditavelmente já estou naquele ponto em que se calhar não se consegue voltar atrás. Como alguém disse, nestas coisas não dá para mandar. E basta olhar para o relógio e ver isso mesmo, são 5:40 da manha e eu aqui com um teste ao meio dia...

O plano não era este não senhor, resta-me aguardar os próximos dias ou semanas, e aí sim se verá qual vai ser o primeiro plano.

(By/Por: Sérgio Niu)

English: Sorry people but i really try to put this in english but it's very difficult, i will continue translating and after i will make a new post with this. ;)

Welcome to Lithuania

A bela da musica que passa toda a santa terça no bar Prospekto. :) "Welcome today is Errrrrasmus Parrrrrty!" lol

English: The beautiful music which is played every tuesday in Prospekto club. :) "Welcome today is Errrrrasmus Parrrrrty!" lol

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

Porque hoje é uma segunda diferente! Obrigada Dovile pela tradução. :)

"Kiekvieno dalyko vertė nepriklauso nuo laiko trukmės, o tik nuo sukelto intensyvumo. Dėl to ir egzistuoja nepamirštami momentai, nepaaiškinami reiškiniai ir nepalyginami žmonės."
(Prie: Fernando Pessoa)

English: Because today is a different Monday! Thanks Dovile for the translation. :)

Dia de Erasmus, o melhor dia (Erasmus day, the best day)

É verdade ontem (terça) foi o melhor dia desde que cá tou na Lituânia.
De manha joguei o belo do torneio de futebol contra outras faculdades e ficamos em 1º. Depois à noite foi a festa, muito boa mesmo onde descobri mais uma bela banda. No final ainda houve tempo para ver o primeiro nevão do ano. Foi mesmo brutal. :)
Fica um video dos Biplan, a banda que actuou.

English: Yes i can say that, yesterday (tuesday) was the best day since i arrive in Lithuania.
In the morning we play a soccer tournament against others faculties and we won. At night was the party, was very good and i discover another good band. In the end still had time to see the first snowfall of the year. It was the best indeed. :)
I leave a video of Biplan, the band who performed.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Querida, apesar de tudo ter acontecido, nada aconteceu."
(Por: Niu - baseado: All My Pretty Ones (1962) de Anne Sexton)

English: "Baby, although everything has happened, nothing has happened."
(By: Niu - based: All My Pretty Ones (1962) by Anne Sexton)

O que é o amor? (What is love?)

Uma curta de Louis Clichy.

English: A short of Louis Clichy.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Cada um de nós é único numa perspectiva cósmica. Se um humano discordar contigo, deixa-o viver. Em centenas de biliões de galáxias, não vais encontrar outro igual."
(Por: Carl Sagan)

English: "Every one of us is precious in the cosmic perspective. If a human disagrees with you, let him live. In a hundred billion galaxies, you will not find another."
(By: Carl Sagan)

Ubunto a pagar?? (Paid Ubunto??)

Primeiro que tudo este post é dedicado ao mezulig. :P
Pois é andava eu todo contente pelo maior centro comercial de Vilnius quando entro numa loja e eis que vejo isto. Todos pensaram: "F***-se o Ubunto é pago??" Pergunta-mos ao man o porquê de ser a pagar quando supostamente é de graça, eles (Sede do Ubunto) até mandam pelo correio pa casa sem encargos! O gajo disse que era por terem tido acesso aos cd's mais cedo do que o pessoal em casa, nos achamos muito estranho mas pronto, lá continuamos na nossa vidinha!
O engraçado é que tava ao pé do windows, mas não deu pa tirar foto decente.
Fica aqui a foto a provar isso mesmo, o preço é 19,99 litas (aprox. 6€)... vejam!
Já agora quero dizer que esta imagem tem direitos de autor e quem a quiser tem de pagar!! :D

English: First of all this post is dedicated to mezulig!
I was very happy walking by the biggest mall in Vilnius when i enter in a store and i saw this. Everyone thought this: "What the F*** Ubunto is paid??" We ask to the guy why to pay for software which normally is free, they even send ubunto by mail without charges! The guy told us that it was because they had those copys first than the normal people...ok but we thought all the story very strange.
The funniest thing it was just at the side of windows, but i couln't take a good photo.
The photo proves that, the price is 19,99 litas (aprox. 6€)...check it out!
One more thing this photo belongs to me, if anyone want it must to pay for it!! :D

Loose Change 2

Pois é aqui fica um video que pode ser a verdade ou uma teoria da conspiração acerca do 11 de Setembro, acreditem no que quiserem. Sem legendas infelizmente.

English: This a video and it can be the true or the conspiracy theory about the Setember 11, belive in what you want.

Agora é que vai ser (Now it will be)

Agora já não tenho desculpas para não mostrar fotos daqui da Lituânia! Comprei esta máquina, e bem porreira que é. Foi barata, comparado com Portugal poupei cerca de 60€! Aqui estão as características da máquina e umas fotos. A foto em baixo é uma das que tirei, nada de especial.

English: Now i don't any excuse to not show some pictures from Lithuania. I bought this camera, and it's very cool. Was cheap, compared with Portugal i saved 60€! So here is the link of specifications and some pics. This photo is one i take, nothing special.

Porque hoje Segunda (Because today Monday)

"Continuo a dizer a mim mesmo que não posso ter tudo, não te posso ter."
(Por: Sophie Ellis-Bextor)

English: "I keep on telling myself I can't have it all, i can't have you."
(By: Sophie Ellis-Bextor)

Alina Orlova

Pois é um post decente depois de bastante tempo.
Aqui fica um novo som que ouvi aqui por terras Lituanas, gostei muito, e até já fui ver um concerto da rapariga (de notar que foi à pala), foi numa igreja e curti bastante. Deixo umas musicas e alguns links para as letras em inglês, espero que gostem!

English: Finally a decent post for a while.
This is a new sound i'm hearing now here for Lithuania lands, i liked a lot, already went to a concert (it was free, that's why) it was in a church, so was very cool. I leave here some musics and some links for the lyrics in English, hope you like it.


Lyric for Nesvarbu
If i jumped through a window, only in november.
The pavement would be carpeted with bloody leaves.
All the children of yard would come to see me and i would smile for them for some time.
I would say them: 'children, don't be afraid of anything: death, school or bad marks...
I would say: 'children, if only you know how unimportant these things are...
'unimportant, unimportant...

Lyric for Lijo ("It Rained")

Lyric for Menulyje ("On the Moon")

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"As vezes nem a distancia faz esquecer..."
(Por: niu_esi)

English: "Some times not even the distance make you forget..."
(By: niu_esi)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Não interessa quantas rosas os poderosos matem pois nunca conseguirão deter a primavera."
(Por: Che Guevara)

English: "Don't matter how many roses the powerful kill because they will never stop the spring."
(By: Che Guevara)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"As vezes são as pequenas decisões que podem mudar a tua vida para sempre."
(De: Keri Russell)

English: "Sometimes it's the smallest decisions that can change your life forever."
(By: Keri Russell)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Devemos julgar um homem mais pelas suas perguntas que pelas respostas."
(Por: Voltaire)

English: "We should jugde a man for his questions and not for the answers."
(By: Voltaire)

Diário de uma viagem - A preparação

Antes de qualquer viagem tem de existir sempre uma preparação cuidada de vários aspectos.

No meu caso preparação não houve. :D
Passo a explicar, quarta feira da semana passada falei com os gabinete de relações internacionais e com o meu coordenador de Erasmus e disseram que podia-mos ir quando quisesse-mos, pois já tudo estava encaminhado.
Quarta às 16 horas decidimos, "Ok vamos. Vá, marcamos a viagem para sexta as 9:30 da manha e já ficamos com tempo para nos organizarmos quando lá chegarmos." 
A mim cheirou-me um pouco a repentino mas pronto, vamos lá assim custa menos a fazer despedidas.
Claro que tinha de ir a casa despedir da família e fazer as malas. como ainda não tinha comprado mala nenhuma pedi à minha namorada que me fizesse esse favor.
Fui à pressa apanhar o autocarro que era as 17 horas e as 20 horas estava em casa. Fiz as despedidas e na na quinta de manha vou para Viseu, chego a casa as 12:30 e vou fazer a mala e tirar tudo do quarto. De notar que tinha de fazer tudo isto até as 14h pois tinha-mos combinado ir para o porto depois de almoço.
Para minha surpresa, consegui arrumar tudo graças à namorada e ainda tive tempo para almoçar com a ela.
As 14h fui ao café e ainda deu para estar na descontra ate as 16h a despedir do pessoal.

Fui para casa e fui pesar a mala, que para andar de avião existem limites no meu caso eram 20kg e por cada quilo extra paga-se 8 ou 18€, não tenho a certeza de quanto é. Ao pesar assustei-me quando vi 40kg no mostrador da balança. "Tou fo****!", pensei. Comecei a tirar o não essencial com a ajuda do amigo Vizela e assim no nada saíram 10kg, mas ainda faltavam outros 10... Pronto tirei algumas coisas que davam jeito, mas teve de ser. fiquei com 5Kg a mais, ficou a pesar 25kg a mala.
Quanto à mala de mão podia-se levar até 8kg. A minha era a mala do portátil que ficou a pensar 5kg, e não dava para levar grande coisa...
Pensei, "Olha tem de ser tem de ser, se pagar azar..."

Ainda tentamos comprar a viagem para sexta mas o meu colega não tinha saldo suficiente, decidimos comprar mais à noite na terra dele.
E lá fomos nós para Vale de Cambra, casa do meu colega, pois ele também tinha de arrumar as coisas dele lá, para irmos dormir no Porto.
Arrumamos tudo e mais uma vez pesamos as malas, a dele estava bem e a de mão tinha 14kg mais um problema. Eu mudei o que pude da mala para a mala do portátil, vesti umas camisolas extra e um belo do casaco e fiquei com 21,5kg. Iria pagar 8 ou 18€ tanto no Porto como em Amesterdão onde íamos fazer escala.

Em casa dele também não tínhamos net, e não estávamos a ver o que íamos fazer, tivemos a brilhante ideia de ir pa um café com net e comprar lá. E foi isso mesmo que fizemos ele ainda não tinha saldo e eu comprei-lhe a viagem eram 22h, a menos de 12h de embarcar, que maravilha.

Sem jantar, fomos até ao restaurante comer um bifezinho típico da região. Soube mesmo bem e ainda tivemos no paleio com o dono a contar as suas experiências de vida quando ele viajava e da sua estadia em África.
Voltamos para casa do meu colega para o homem se despedir da família e irmos com outro colega (que no sábado ia para a Lituânia também mas para outra cidade), que nos ia levar ao Porto.

E pronto as 23h saímos de casa rumo ao porto.
Chegamos lá por volta das 24h, e fomos para o apartamento deixar as malas para irmos tomar um café antes. Chegamos a casa porta fechada e ninguém em casa. Tivemos de ir ter com o pessoal que já estavam mais para lá do que para cá. Todos queriam ir para o Via rápida uma disco do Porto. E pronto lá fomos nós a pé para a disco enquanto os nosso amigos foram levar algumas raparigas a casa que já estavam Ko e iam ter à disco mais tarde.

Pelo caminho ainda conhecemos algum pessoal de Erasmus e fomos pa disco que estava mesmo a abarrotar, passamos cerca de 100 metros de fila e metemo-nos lá à frente. Ainda deu para encontrar um colega de Viseu que se tinha mudado po Porto. 
Ficamos cerca de 3 horas por lá e decidimos ir pa casa para dormir um pouco também.
As 4h estava-mos em casa depois de termos parado numa operação stop e estar tudo nos conformes.

Acordamos as 7 da manha para nos pormos a caminho do aeroporto, o nosso colega deu-nos boleia depois de um esforço para acordar. As 7:45 estamos a entrar no aeroporto e a dirigirmo-nos para o check-in.
É de notar que não tínhamos nenhum tipo de bilhete porque compramos os bilhetes pela net, não tínhamos mesmo nada... Só foi preciso mostrar o passaporte e ficou tudo ok.
Estava mesmo à espera de pagar peso extra mas não, tive sorte apesar de na máquina marcar o tal 1,5kg a mais. Fizemos check-in, e aqui dou-vos uma dica, metam tudo o que têm dentro do casaco para a máquina não apitar, também é preciso tirar o cinto. Nunca levem na mala de mão líquidos com mais de 100ml se não não passa.

Ficamos a aguardar pelo nosso avião que ainda faltava cerca de 1h para as 9:30.

Outra dica que dou é, que quando comprem a mala verifiquem o peso dela, pois o peso da própria mala também faz parte, nunca pensei que a minha mala pesa-se 5,2kg, mas pesa.
E foi assim uma rica preparação para ficar cerca de um ano noutro país. Até agora ainda tenho a sensação que me esqueci de algo, mas ainda não descobri o quê. :P

(Por: Sérgio Niu)

Voltei voltei

Olá a todos,
Não tenho tido muito tempo para escrever aqui, mas agora penso que vou estar por aqui mais vezes.
Para quem não sabe, estou na Lituânia em Erasmus, dai a razão para não ter escrito nada, pois não tive internet.
Agora em alguns posts futuros irei criar uma espécie de diário de viajante. Coisas que me aconteceram, dicas importantes, etc.
De seguida segue o primeiro de muitos espero. :P

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A missão suprema do Homem é saber o que se precisa para ser Homem."
(Por: Immanuel Kant)

English: "The ultimate misson of Man is to know what he needs to be a Man."
(By: Immanuel Kant)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Base oito é exatamente igual a base dez, se você não tiver dois dedos."
(Por: Tom Lehrer)

English: "Base eight is exactly equal to base ten, if you don't have two fingers."
(By: Tom Lehrer)

Finalmente (Finally)

Finalmente que o projecto já acabou, vamos lá ver a nota. Agora é umas fériazinhas, e mais posts.

Hoje fica aqui este video de uma nova série deste gajo.

English: Finally the final project is over, let's see the grade. Now i gonna have some vacations e some more posts here.
Today i leave here this video from a new series from this guy.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Por razões desconhecidas."
(Por: The Killers)

English: "For reasons unknown."
(By: The Killers)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal da inteligência"
(Por: Ugo Ojetti)

English: "Have doubt's of yourself is the first sing of intelligence."
(By: Ugo Ojetti)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Só há uma coisa boa na vida, e essa coisa é o amor."
(Por: Guy de Maupassant)

English: "There is only one good thing in life, and that is love."
(By: Guy de Maupassant)

Eclipse da Lua

Eu bem que devia estar a fazer o projecto, mas para descansar um bocadito fui até à janela e é que reparei que hoje era eclipse da lua, por isso fica esta foto. :P

English: I'm supose to be working in my project, but to relax a little bit i open the window and then i saw the pitch of the moon, so this is a photo. :P

Hermanoteu na terra de Godah

Como não vale a pena chorar, é melhor rir com alguma coisa.
Este video é em homenagem ao 13 de Agosto de Fátima. lol

Goodness Gracious Me - cheque please

Ai aos anos que não via isto. Ainda deu para chorar a rir. Infelizmente não arranjei com legendas...

English: It's been years i didn't see this. Still make me laught till i cry. Enjoy it.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Nenhum homem é uma ilha, inteiro de si próprio; todo homem é um pedaço do continente, uma parte de um todo."
(Por: John Donne)

English: "No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main."
(By: John Donne)

Abertura Jogos Olímpicos 2008 Pequim (Beijing Olympics 2008 Opening ceremony countdown)

Aqui fica um excerto da abertura dos Jogos Olímpicos 2008 em Pequim, neste clip é a contagem decrescente com cerca de 2000 figurantes a tocar tambores. Muito fixe.

English: This is a clip from the opening ceremony of the Beijing Olympics 2008. This is the countdown sequence with 2000 guys playing drums. Very cool.

Ricas férias (Nice vacation)

Ai que vontade de ir de férias, mas o projecto nunca mais acaba. Só posso invejar este rapaz. Deixou o trabalho em casa e foi dar uma volta. Eu também ia se pudesse.
Fica aqui um vídeo original de por onde passou.

English: My mood is for vacations, but the final project never ends. I can only envy this guy. Leave the work home and gone take a trip. I would go too if i could.
I leave a original video from where he pass.

Um video com bolas (A video with balls)

Pronto para isto não parecer um deserto fica um video para desanuviar um pouco.
Para quem ainda trabalha (como eu), bom trabalho e para quem está de férias, aproveitem. :)

English: Ok for this don't look like a desert i leave here this video to warm a little bit.
For those who work (like me), good work and for those who are in vacations, enjoy it. :)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Vive como se fosses morrer amanha. Aprende como se fosses viver para sempre."
(Por: Mohandas Gandhi)

English: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
(By: Mohandas Gandhi)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Tudo o que não é eterno é eternamente fora de data."
(C. S. Lewis)

English: "All that is not eternal is eternally out of date."
(C. S. Lewis)

Estou assim

É, estou assim, frito e vermelho.

 English: Yes, i'm like this, fried and red.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Se não entrares na caverna do tigre nunca irás apanhar a sua cria."
(Proverbio Japonês)

English: "If you do not enter the tiger's cave, you will not catch its cub."
(Japanese proverb)

Tartarugas - Apalone spinifera

É verdade, eu tenho duas tartarugas. Foram-me oferecidas nos meus anos. Não achava nada de especial em ter tartarugas, mas agora até as curto, e a especie que tenho é mesmo engraçada. :P
Chamam-se Tita e Bob, atenção que não fui eu que dei os nomes! :D
E aqui vai uma introdução sobre elas: são da espécie Apalone spinifera (foto) e são de carapaça mole. Podem viver até aos 50 anos e atingir 50 cm se não morrerem entretanto pode ser que tenha sorte.
Assim à primeira vista até parecem feias mas ao vivo são mesmo engraçadas. Têm um longo pescoço e gostam de estar enterradas na areia só com a cabecita de fora. Encontrei montes de informação neste forum sobre comida, habitat e cuidados a ter.
E ficam aqui umas fotos delas que são muito timidas. :D
Tiro mais algumas quando as apanhar desprevenidas. Carreguem na foto para ver maior.

Brandi Carlile - "The Story" & "Have You Ever?"

Já conheço a musica desta menina (Brandi Carlile) à uns tempos. Mas voltei a ouvi-la num anuncio da TMN acho eu. E pronto voltei a ouvir, enquanto se estuda TC, é muito bom porque prefiro estar a ouvir que a estudar.
Deixo aqui o primeiro single do ultimo álbum que também é a musica da publicidade, e ao que parece também pertence à banda sonora da série Grey's Anatomy que não acho nada de especial. Eu prefiro a musica do segundo vídeo, os gostos não podem ser todos iguais. :)
Deixo também a letra da musica "Have You Ever?" no final.


Brandi Carlile - The Story

Brandi Carlile - Have You Ever?

English: I already know for a while the music from this girl (Brandi Carlile). But i restart heard it again. Is nice when you try to study because you paid more attention to the music than what you need to study.
I leave here the first single from the latest album, which is from the ost of Grey's Anatomy which i don't really like. I prefer the second music. We can't have all the same tastes. :)
I leave too the lyric of Have You Ever.


Have You Ever? - letra (lyric)
Have you ever wandered lonely through the woods?
And everything there feels just as it should
You're part of the life there
You're part of something good
If you've ever wandered lonely through the woods
if you've ever wandered lonlely through the woods

Have you ever stared into a starry sky?
Lying on your back you're asking why
What's the purpose I wonder who am I
If you've ever stared into a starry sky
Have you ever stared into a starry sky

Have you ever been out walking in the snow?
Tried to get back to where you were before
You always end up not knowing where to go
If you've ever been out walking in the snow
If you'd ever been out walking you would know

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A nossa vida não é como um rascunho, não podemos simplesmente amassar o papel e começar tudo novamente."
(Milan Kundera - A Insustentável Leveza do Ser)

English: "Our life isn't like a draft, we can't simply knead the paper and start all over again."
(Milan Kundera - The Unbearable Lightness of Being)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Não viva no passado, não sonhe com o futuro, concentre a mente no momento presente."
(Por: Siddhartha Gautama)

English: "Don't live in the past, don't dream with the future, focus your mind in the present."
(By: Siddharta Gautama)

Os Amigos do Gaspar

Porque existem por aí pessoas incultas que não se lembram disto.
Quem não se lembra do Guarda Serôdio e do Mangerico?
Por isso fica aqui a introdução desta grande série e uma musica que também pertence à série pelo Sérgio Godinho.

Genérico: Os Amigos do Gaspar

Sérgio Godinho - É tão Bom

Um novo amanhecer

Lembrei-me de escrever hoje. Mas realmente não sei bem sobre que falar. Que raio de coisa esta que só dá vontade de escrever quando se está triste, que estranho não é?
Estou a escrever - pois é - não estou triste, nada, mesmo nadinha, bem pelo contrario, não me sentia assim já à muito tempo.
Hoje a razão do escrever é outra, são as saudades que apertam, não há tristeza, mesmo nenhuma e ainda bem.
Não durmo à espera que o tempo passe e volte a estar contigo, abraçar-te e estar nos teus braços ao mesmo tempo.
Fazes-me tão bem que não o imaginas sequer. Mas estou-te a dizer aqui: fazes-me bem.
Foi o calor que te trouxe, hoje está frio e ainda não foste embora, espero que fiques aqui assim por muito tempo. Foste tu que rompeste o escuro e me fez ver que o sol estava lá fora.
És mais pequena que eu e ao mesmo tempo és tão maior. Nunca tive a noção da tua altura, sempre pensei que fosses maior, até ao momento em que cheguei perto de ti.
E isso não interessa nada, o que realmente importa é como se é por dentro, quando te vejo olho sempre para cima, pois esse é o tipo de pessoa que és, daquelas que mesmo se tenha tido um dia mau só de falar traz de volta os sorrisos. És forte, honesta, simpática, sabes o que queres e eu sei que te quero a ti.
E é assim estar contigo, não há dias maus. Há sempre a vontade de voltar a estar contigo nem que seja por instantes, o dia passa a ter aquele brilhozinho.
Os momentos a teu lado passam a voar, o que parecem minutos são horas e as horas longe de ti são dias.
E agora é tarde e espero por ti assim à tarde, porque por ti nunca é tarde.
(By/Por: niu)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"E tu aqui...é bom pra mim. E eu aqui...é bom pra ti."
(Tiago Bettencourt & Mantha - Fim da Tarde)

English: "And you here ... is good for me. And me here... is good for you."
(Tiago Bettencourt & Mantha - Fim da Tarde)

E foi assim de repente

Não sei o que se passou de ontem pra hoje mas fiquei com mais uma primavera.
Ainda ontem tinha 26 e hoje assim de repente estou nos 27, acho que foi de noite enquanto dormia que ganhei mais um ano.
Até agora posso dizer que aprendi muita coisa e ao mesmo tempo desaprendi outro tanto. Tantos momentos que me lembro e outros tantos que não me esqueço.
E posso dizer que pela primeira vez recebi um prenda mais cedo, e ainda bem que assim foi.  Desde esse dia todos os dias são dias de anos. ;)
E agora é mais um novo começo que espero que não tenha de terminar.

Agora há que aproveitar o dia que não há muitos assim.
Por isso vemo-nos aqui neste estabelecimentos pro ano.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"É melhor se arrepender de ter feito do que não ter feito."
(Filme: Separações)

English: "It's better to regret to have done than not to have done."
(Movie: Separações)

Tudo muito parado

É verdade por aqui está tudo muito parado, eu sei que sim, mas como tudo na vida tem uma razão de ser e isto estar parado também tem. E é bem simples, nada de desculpas doutro mundo e é basicamente isto: exames. E como sempre ouvi dizer: "Enquanto se canta não se assobia.", não se pode fazer tudo o que quer não é?
A verdade é que não passo o tempo todo a estudar, mas tenho feito outras coisas inclusivé trabalhos (cof cof), é de notar que tou um pouco constipado. 
E pronto é basicamente isto: estudar, fazer trabalhos e tomar cafés pa não se pensar muito em coisas tristes. Quem sabe brevemente uns textos novos, quem sabe.
Por isso se houver por aqui só umas musicas ou videos já sabem que os exames ainda duram.
Beijos e abraços pa todos.

Tiago Bettencourt & Mantha - Canção Simples

Não faço ideia de como encontrei isto, mas pronto aqui está. Para que não sabe Tiago Bettencourt faz parte dos Toranja que também têm musica muito nice.
Gosto especialmente de musica/letras que me dizem alguma coisa em algum momento da vida, e esta é a de agora.
Fica também por aqui a letra.

Tiago Bettencourt & Mantha - Canção Simples

English:I dont have any idea how i found this but here is it. For those who doesn't know Tiago Bettencourt is a member of Toranja (Portuguese band) which have nice music too.
I like specially of musics/lyrics which i can relate in some way in my life, and this is from now.
The lyric i found only in portuguese.


Tiago Bettencourt & Mantha - Canção Simples (letra)
Há qualquer coisa de leve na tua mão,
Qualquer coisa que aquece o coração
Há qualquer coisa quente quando estás,
Qualquer coisa que prende e nos desfaz

Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol

A forma dos teus braços sobre os meus,
O tempo dos meus olhos sobre os teus
Desço nos teus ombros para provar
Tudo o que pediste para levar

Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais...

Tens os raios fortes a queimar
Todo o gelo frio que construí
Entras no meu sangue devagar
E eu a transbordar dentro de ti

Tens os raios brancos como um rio,
Sou quem sai do escuro para te ver,
Tens os raios puros no luar,
Sou quem grita fundo para te ter

Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais...

Quero ver as cores que tu vês
Para saber a dança que tu és
Quero ser do vento que te faz
Quero ser do espaço onde estás

Deixa ser tão leve a tua mão,
Para ser tão simples a canção
Deixa ser das flores o respirar
Para ser mais fácil te encontrar

Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais...

Vem quebrar o medo, vem
Saber se há depois
E sentir que somos dois,
Mas que juntos somos mais

Quero ser razão para seres maior
Quero te oferecer o meu melhor
Quero ser razão para seres maior
Quero te oferecer o meu melhor

Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A felicidade não depende do que nos falta, mas do bom uso do que temos".
(De: Thomas Hardy)

English: " The happiness doesn't depend on which we lack, but the proper use of what we have."
(By: Thomas Hardy)

Rec Filme (Rec Movie)

Vejam este filme, eu gostei bastante, ainda dei uns pulos.
É espanhol mas é muito bom, em vez do trailer normal do filme deixo aqui o trailer que não mostra nada do filme apenas a reacções do publico, está engraçado. :)



English: See this movie please, i like it a lot and i jump a few times too.
Is a spanish movie but is great, instead of the nomal trailer i leave a trailer which don't have any scene of the movie but have the audience reaction, it's funny. :)

A verdade do imaginário

Perguntaram-me à uns tempos se o que escrevo é real.
Por mais que gostasse que certas coisas fossem diferentes, elas não deixam de acontecer. Por isso sim quase tudo é verdade, à excepção de algumas metáforas.
Os sonhos são reais até ao ponto de serem só sonhos, o passado que emerge e se revive causado apenas por um olhar mas que continua lá atrás, os sentimentos que são invisíveis que umas vezes magoam e outras magoam ainda mais, as pessoas que passam por mim e que não são esquecidas. Tudo são coisas que de alguma maneira marcam.
Mas pronto, e assim cerca de noventa e cinco por cento é como está aqui, não é noventa e quatro nem noventa e seis são noventa e cinco, nada mais nada menos. :)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A alegria adquire-se. É uma atitude de coragem. Ser alegre não é fácil, é um acto de vontade."
(Por: Gaston Courtois)

English: "The joy is acquired. It's an attitude of courage. Being happy isn't easy, is an act of will."
(By: Gaston Courtois)

Fomos pequenos um dia

Hoje cresci, mas lembro-me perfeitamente de quando era mais pequeno.
Deu-me para isto hoje, lembrar-me do que já há muito se passou, se calhar foi por ter cruzado o olhar com alguém que há muito estava desaparecido da minha mente.

Foi a minha primeira paixão que vi ali mesmo encostada a uma parece de um bar qualquer.
De repente voltei anos atrás, do que me lembro - e destas coisas são poucas as que esqueço - lembro-me bem quando te começas-te a meter comigo no recreio. Aos poucos fui passando por ti só para te meteres comigo, fomos brincando brincadeiras que se tornaram mais que isso.
E foi assim aos poucos que surgiu o bichinho, não se sabe ao certo de onde, mas nasceu.
O tempo passou a ser nosso, as manhas que íamos mais cedo para estarmos juntos, os fins de tarde em que íamos de autocarro de mãos dadas até chegar a casa, não precisava de transporte mas ia para estarmos juntos. As viagens de estudo, que não me lembro onde foram, mas que não me deixaram esquecer os teus traços.
Tinhas olhos cor de avelã com cabelos longos a condizer, traços suaves e no teu queixo aquela cicatriz, sempre gostei dela sabes bem. Lembro bem daquela viagem no dia em que fazias anos, aquela que te ofereci um fio, aquele dia em que ficamos só a olharmos-nos.
Foi a minha primeira paixão, foi platónica e foi tudo o resto. Foi triste como acabou, querias dar o próximo passo e não o dei, na altura não soube o porquê mas sei-o agora, tinha medo que me magoasses, que não fosse aquilo que sonhávamos. Aos poucos fomos-nos afastando, mudas-te de escola e apenas te via de manha algumas vezes, e assim aos poucos perde-mos o rasto um do outro.
Aprendi muito tempo depois que as coisas não são sempre como queremos, não podemos mudar os outros o que podemos fazer é mudar-mos a nós próprios e é por isso que agora não tenho medo, deixo-me levar, infelizmente todos tem levado e pouco tem regressado mas enquanto houver a dar darei.

Passaram muitos anos e voltei a ver-te, vi-te ali mesmo encostada a uma parece de um bar qualquer, tinhas um colega daquela altura contigo, provavelmente era teu namorado agora mas em pouco tempo deixou-te ali com a parede a fazer-te companhia. Não mudas-te nada, por fora estas igual os anos parecem não ter passado por ti, troca-mos olhares, reconhecemos-nos e ambos voltamos a recordar. Ainda trazes ao peito o fio que te dei, os teus olhos parecem tristes mas não sei o que te dizer.

Eu cresci mas por dentro continuo a ser o mesmo, os sonhos, as esperanças, a essência está lá ainda, igual à daquele rapazinho que ia mais cedo para a escola que era envergonhado e que te dava as mãos.
Mais tarde voltei a olhar para o lugar onde estavas mas desapareceste tão rapidamente como apareces-te, de ti sobrou a nostalgia.
(By/Por: niu)

Weezer- Island in the Sun

Como não tenho nada de novo para ouvir voltei a ouvir isto, é muito fixe.
Adorei este video. :)
Estou à espera da minha ilha com o sol a brilhar.

Weezer- Island in the Sun

English: So i don't have anything new so i come back to this, is very cool.
Just love this video.
I'm waiting for my island with the sun.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Este é o segredo do coração: quanto mais se usa, mais forte ele fica."
(Série: Felicity)

English:"That's the thing about the heart: it get stronger, the more you use it."
(Series: Felicity)

Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!!

Cá está mais um vídeo deste belo programa, para animar o fim de semana que vai ser cansativo...
Para quem não souber curry é massa tipicamente japonesa mas bastante picante (spicy), vejam o vídeo e já percebem. Este é mais do género stand up comedy mas é muito bom na mesma. Lembrou-me o anime FLCL.
Infelizmente só tem legendas em Inglês...

English: Ok, another video from this crazy program, it's cheer up for the weekend which gonna be tough...
Fo those who don't know curry is a noodles but very spicy, see the video and you will understand. This time the show is more like stand up comedy but is great. Kinda remind's me the anime FLCL.

Esperança

Hoje poderia começar a dizer que estou triste ou com saudades, mas não o vou fazer.
É verdade que as sinto - as saudades - a tristeza vai desaparecendo aos poucos, vou fazendo por isso.
Apercebo-me de que ficar triste não muda coisa alguma, o tempo não volta atrás, as pessoas não nos amam como queríamos que amassem, há que perseguir outras coisas.
O mundo não pára de girar, o coração não para de bater e a vida passa-nos diante dos olhos.
Há que aproveitar enquanto se pode, e se não houver mais nada? E se for só isto, esta vida que há para aproveitar? Vou fazê-lo para mais tarde quando olhar-mos para trás no tempo, não temos arrependimentos, vivemos da melhor maneira é o que vamos dizer.
E é por isso que sempre amei de peito aberto para não me arrepender mais tarde, não me arrependo das vezes que o fiz, irei continuar assim, um dia vai chegar alguém que me queira do jeito que sou. Nesse dia quando olhar para trás sei que a pessoa certa é a que está a segurar a minha mão enquanto recordo.
Para mim é isso o que realmente importa nesta vida, o amor, poucas são as coisas que nos trazem mais felicidade do que ter aquele alguém ali ao nosso lado que gosta de nós pelo que nós somos. Por esse alguém fazia qualquer coisa, jogava tudo pela janela por esse alguém.
E amar assim fez-me perceber que não é sempre da maneira que queremos como queremos e quem queremos, dá-nos a entender que as coisas não são fáceis, que cada caso é um caso, não há formulas para nada. É algo que nos revira a alma, que nos deixa a sonhar acordado, que nos faz ver as coisas mais belas, nos transforma no melhor que podemos ser, é aquela coisa que está fora do nosso controlo.

Não me esqueci de ti, sinto-me da mesma maneira que sentia quando soube o que ia dentro de mim, sei que nunca me vou esquecer de ti, fica sempre algo lá no fundo não é?
Deste-me coisas que nem sabes, melhorei graças a ti.
E se se tiver que algo que acontecer irá acontecer de braço dado com o tempo - algumas vezes não tem de ser - foi o que me disses-te, e talvez seja isso mesmo.
Vou esperar calmamente que algo venha ter comigo pois às vezes quando mais se procura menos se encontra.

Vou aproveitar, vou ser feliz sem a tua felicidade ao meu lado. O tempo vai passar, um dia vou parar e vou-me lembrar de ti, da nostalgia que vou sentir, das cartas que te escrevi, do que senti e do que lá vai restar de ti.
(By/Por: Niu)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Escrever é ter a companhia do outro de nós que escreve."
(Por: Vergílio Ferreira)

English: "Writing is to have the company of the other self who write."
(By: Vergílio Ferreira)

Coldplay - Violet Hill (Dancing Politicians)

Está para breve muito breve o novo álbum dos Coldplay, mais precisamente para dia 12 de Junho e chama-se "Viva la Vida or Death and All His Friends", pequenito o nome hein.
Enquanto se espera ouve-se o single e mais algumas musicas mafiadas. :)
Deixo aqui a segunda versão do primeiro single, gostei mais desta versão! Também por cá deixo a letra.

Coldplay - Violet Hill (Dancing Politicians)

English: It's closer the release of the new album of Coldplay, more precisely on 12 June 2008 and it calls "Viva la Vida or Death and All His Friends", little title.
While we wait we listen up the single and some 'underground' songs. :)
I leave here the second version of the first single, i like more this version! I leave the lyrics too.


Coldplay - Violet Hill (Lyrics)
Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow

Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze
Down below

When the future's architectured
By a carnival of idiots on show
You'd better lie low

If you love me
Won't you let me know?

Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog
Became God

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft

Bury me in honor
When I'm dead and hit the ground
A love back home unfolds

If you love me
Won't you let me know?

I don't want to be a soldier
Who the captain of some sinking ship
Would stow, far below

So if you love me
Why'd you let me go?

I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still

So if you love me
Won't you let me know?

If you love me,
Won't you let me know?

Um dia como os outros dias

Acordo de manha mais cedo do que dantes, parece que as três horas foram suficientes.
Os primeiros raios de sol que trespassam a persiana reflectindo-se na parede branca não me fizeram acordar foi outra coisa. Volto a tentar adormecer em vão, os lençóis repelem o meu corpo como se de azeite em água se trata-se. Passo as horas a debater-me com eles aceitando aos poucos a derrota de mais uma batalha.
Adormeci a sonhar contigo e acordei com fotografias tuas espalhadas pela minha mente.

Levanto-me tentando fazer algo de útil, visto o meu manto, para que ninguém saiba, e por cima uma roupa qualquer.
Passo o dia a tentar lembrar-me de outras coisas, que não me parecem fazer sentido algum.
Perguntam-me como vou e se está tudo bem, o manto reflecte um sorriso e digo que sim, estou bem. Mantenho conversas vulgares que não me trazem nada à cabeça, tento parecer bem para que não se preocupem, para que não se afligem.
E assim aos poucos passa o dia, falo, almoço, tomo café, falo de coisas sem importância, jogo à bola fazendo o espalhafato que costumava fazer, mas agora ele não está lá, não há essência no que faço, aquela alegria desapareceu.
Chego ao meu refugio e jogo a roupa para um canto qualquer, penduro o manto que amanha vai ser preciso. Faço as coisas do dia a dia até chegar à noite em que fico comigo próprio falando e relembrando do que à muito já se passou.

E fico aqui assim em mim, a olhar as feridas abertas deixando-as sangrar inundando o meu quarto. Faço pressão nelas para que parem mas são demasiadas e não há mãos suficientes para todas elas. Suponho que aos poucos elas se fechem ou que não haja mais nada para verter.
Sinto-me tão cansado, tão desprotegido, gosto de ser o alguém que protege, mas hoje sou eu que preciso. Preciso daquele abraço que nos deixa encostar a cabeça ao peito de alguém, em que conseguimos sentir o bater ali tão próximo, o quente que nos aquece, o amor que nos ama, um abraço que se torna o nosso escudo.
Largo o que sinto por cima de algumas palavras que só eu sei o que realmente me dizem e assim me remendo a mim próprio, aos poucos o tempo passa, as nuvens afastam-se, o sol nasce, os carros passam, o mundo gira.

Volto-me a deitar à espera que desta vez o lençóis me aceitem pelo que sou, não sou mais, sou só isto, tenho pena.
Espalho mais fotografias tuas, sonhando um pouco mais contigo até ao adormecer.
(By/Por: Niu)

Jorge Palma - Olá (cá estamos nós outra vez)

E hoje é dia de uma musica, é o que ando a ouvir agora, para não ser sempre a mesma coisa, agora é a vez de Jorge Palma.
Esta para mim é a melhor musica do álbum Voo Nocturno que é o ultimo.
Pronto e cá fica a musica e a letra.

English: Today is a day of a song, this is what i'm listenning now, can't be always the same, now is the turn of Jorge Palma.
This is for me the best song of the latest album Voo Nocturno.
Ok, i leave here the music and the lyric in portuguese.

Jorge Palma - Olá (cá estamos nós outra vez) - Letra:
Olá
sempre apanhaste o tal comboio
eu já perdi dois ou três
entre o ósseo e as esquinas
ganhei o vicio da estrada
nesta outra encruzilhada
talvez agora a coisa dê
o passado foi à história
cá estamos nós outra vez

Conheço a tua cara
mas não sei o teu nome
escrevo já aqui
não sei o quê arroba ponto com
eu vou-te reencontrar
noutro bar de estação
ou talvez quando perder mais um avião
o barco vai de saída
tu estás tão bronzeada
é tão bom ver-te assim
ardendo tão queimada

Eu quero reencontrar-te
noutra esquina qualquer
sem saber o teu nome
se ainda és mulher
quero reconhecer-te
e beber um café
dizer-te de onde venho
e perguntar-te porquê
sorrir-te cá do fundo
e subir os degraus
eu quero dar-te um beijo
a cinquenta e tal graus (2x)

Sempre apanhaste o tal comboio
eu já perdi dois ou três
entre o ósseo e as esquinas
ganhei o vicio da estrada
nesta outra encruzilhada
talvez agora a coisa dê
o passado foi à história
cá estamos nós outra vez
cá estamos nós outra vez...

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Se estamos todos sós, então também estamos todos juntos nisso."
(Filme: P.S. I Love You)

English: "If we're all alone, so we're all together in that too."
(Movie: P.S. I Love You)

Programa de TV Japonês (Japanese Tv show)

Um videozinho para o fim de semana que se prevê muito complicado.
Enquanto andava a ver programas japoneses encontrei lá este. Não faço ideia de como se chama isto, mas que está altamente lá isso está. Já o vi montes de vezes e continuo a achar muito à frente.
As mulheres quando se zangam é por alguma coisa não é verdade? :)

English: A video for the weekend which i predict very complicated.
I saw this when i was wacthing some other japanese tv shows. I don't have any ideia how this calls, but it's amazing. Watch it many time and still amaze me.
Women get upset for something, isn't that right? :)

Silêncio

Escrevi-te três cartas, e de cada uma delas tive sempre a mesma resposta, o silêncio.
Cada uma foi mais pessoal que a anterior, disse coisas que não digo nestes textos, pois eram só para ti, não queria compartilha-las com mais ninguém além de ti.

Alguém me perguntou por que escrevo, a resposta agora é simples. Escrevo para ti é certo, mas também escrevo para não me esquecer de ti, tentando pôr nas palavras tudo aquilo que me fazes lembrar, infelizmente não há palavras que descrevam tudo aquilo que sinto - eu sei - mas vou tentando aos poucos e da melhor maneira que sei. É uma maneira de libertar o queria ter dito, mas que infelizmente não o disse, porque aqui não me respondes, as respostas que encontro são através de mim mesmo.

Ao inicio deste-me algumas respostas e a partir daí o silêncio, só agora aos poucos é que dou conta que maior parte delas chegavam se quisesse ter ouvido, as que faltavam estavam cá dentro, faltava abrir os olhos e olhar para o fundo de mim.
Talvez não o fiz mais cedo com medo do que ia ver, vejo-o agora tristemente que as respostas que buscava estavam mesmo à minha frente eu apenas recusava olha-las, olhava apenas para o que estava longe, para o horizonte longínquo. Caminhava para esse lugar, mas nunca cheguei a lugar algum, vejo isso agora. Esses caminhos são intransitáveis para mim pelo menos por agora.

Eu próprio as releio na minha mente e sei que a resposta está nelas, apenas preciso de procurar um pouco mais. Entendo agora que o silêncio também pode ser uma resposta, foi o silêncio que me fez entender que eu só queria ver aquilo que me convinha, queria que as coisas fossem aquilo que desejava e qualquer indício de que não era bem assim eu ignorava-o.

Durante semanas perdi a vontade de sair à rua, de abrir os olhos de gesticular uma frase, de fazer fosse o que fosse, perdi a vontade é o que é.
Um dia saí à rua e ao caminhar sinto o cheiro da relva fresca, o sol brilha, o calor cerca o meu corpo, tudo está aqui fora mas parece-me demasiado distante de mim, volto para dentro porque já me esqueci de onde ia e o que ia fazer...

Enclausurei-me aqui em casa, parei e procurei por mim, pela minha essência, pelo que queria no futuro, pelo que me fazia feliz além de ti. Encontrei qualquer coisa ali abandonada pelo chão, não sei bem o que é, analiso-a um pouco mais e sei que faz parte de mim. Só é um fragmento do meu coração estilhaçado, levanto-me e parto à procura do resto.
(By/Por: niu)

Nota: Na foto encontra-se o rascunho da primeira carta que escrevi, das seguintes não houve.
É escusado dizer que eu tirei a foto não? :)

Gaki no Tsukai - baseball

Depois do segmento biblioteca silenciosa segue aqui mais um segmento, este sobre baseball.
Só agora descobri o nome deste programa, chama-se Gaki no Tsukai.
É sempre bom animar um pouco com as desgraças dos outros.
Não há legendas, mas vocês percebem a ideia. :)

English: After the silent library segment this is a new one, is about baseball.
Only now i found out the name of the show, is Gaki no Tsukai.
It's allways good cheer up with the others disgrace.
There is no subtitles, but you guys understand the idea. :)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Acabou aquilo que nunca chegou a acontecer."
(Por: niu)

English: "It's over what never come to happend."
(By: niu)

Horóscopo Caranguejo (Previsão 2008)

Eu que não sou muito destas coisas, mas desta vez surpreendeu-me. Poderia dizer alguma coisa em relação a isto, mas com os eventos das ultimas semanas acho que não vale a pena...
Quem quiser está aqui.

XVIII A Lua

"Os sensíveis Caranguejos, cujo regente já é a Lua, com o Arcano do Tarot A Lua (ou A Ilusão) a rege-los, irão durante todo o ano estar ainda mais sensíveis ao que se passa consigo próprio/a e com o mundo. Aprenda a defender-se, caso contrário, desgastará as suas forças em três tempos! Solidariedade e partilha sim, abnegação ou renúncia talvez seja excessivo.

A Lua coloca um véu de mistério sobre este seu ano. Há coisas que não devem ainda ser desvendadas. Elas serão desvendadas sim, através da sua intuição, através da sua busca interior e à medida que for mergulhando no seu “poço” pessoal. A sua intuição tenderá a desenvolver-se de forma incrível sob a influência deste forte Arcano. Confie nela. Por outro lado, cuidado com as ilusões que cria e com as expectativas. Cuidado com a teimosia de ver só aquilo que lhe interessa. A Lua facilita esses processos de auto ilusão e fuga à realidade. É natural que, de quando em vez, perca a noção real do que está a acontecer e se refugie na sua “toca”. Bom, se for uma fuga momentânea, tudo bem, os retiros são excelentes, mas não se fique por lá. Ok? É que as oportunidades fervilham cá fora.

Em termos de sentimentos, deve ter cuidado com as ilusões como já vimos. Mantenha-se numa atitude disponível sim, mas cautelosa. Avance devagar, não se sinta pressionado/a a nada. Ninguém tem o direito de lhe fazer isso, portanto, não o faça a si próprio/a. Não se deixe intimidar por alguns momentos de solidão que fazem tão bem à alma. Pelo contrário, curta esses momentos de silêncio e medite, contemple, reze ou apenas leia bons livros. Estes momentos vão ajudar a que “cresça” bastante não só em termos pessoais como espirituais.

Deve ter cuidado também com algumas amizades. Algumas decepções tenderão a acontecer. Lá está, as suas ilusões e expectativas.

Sem perder o seu charme de eterno/a “Peter Pan”, tente ver as coisas como elas são para que não tenha de sentir o triste sabor do desencanto."

Por: Vera Xavier

O céu

Passei os últimos dias a olhar os teus olhos. Quando o tempo está bom os teus olhos enchem os céus com esse tom de azul.
Fiquei sem coisas importantes a fazer, fico apenas aqui deitado a contemplar o céu, por vezes fecho os olhos e adormeço tentando adormecer os meus sentimentos. Talvez quando acorde eles já não estejam lá, tenham saído porta fora ou mesmo levados pelo vento para bem longe.
Normalmente quando abro os olhos desejo que tenha sido apenas um sonho daqueles que nos deixam contentes o resto do dia por saber-mos que foi apenas um sonho, mas ao despertar tomo noção que não é como desejara.
Raramente as coisas acontecem como desejamos, é a triste realidade do meu mundo.

À medida que o tempo passa o céu vai perdendo a sua cor natural e torna-se mais negro, sem força e abandonado, tal como eu. E assim como nele há estrelas que me preenchem, me fazem companhia, me iluminam e ajudam-me a percorrer um caminho.
Muito raramente passa uma estrela cadente que me deixa deslumbrado e me faz correr atrás dela, mas com o passar do tempo noto que a sua velocidade é maior que a minha e vejo-a apenas a afastar-se sem que nada possa fazer para abrandar o seu ritmo. Estico o braço e tento agarra-la inutilmente, olho para trás e não faço ideia de onde vim, percorri parte do caminho e agora estou sozinho, sem direcções a seguir sinto-me perdido.
Agora este meu céu ficou diferente, todas as estrelas que o preenchem já não o iluminam tanto, perderam a força, o brilho, parece que o céu ficou vazio. 
Talvez passem outras estrelas cadentes, mas não é a mesma coisa e eu sei-lo bem.

O dia vai nascendo e aos poucos abres os olhos uma outra vez, volto a passar o tempo a admirar-te. Um avião percorre-te com eu percorri, preciso deste céu para viajar e me orientar, mas de mim só fica um pouco de fumo que vai desaparecendo à medida que o tempo passa, não deixando qualquer vestígio.
Lentamente a noite regressa e abres os olhos noutro lugar qualquer distante donde habito, continuo a olhar as minhas estrelas que se vão gastando à medida que a vida passa.
Fico à espera que a minha estrela cadente dê a volta ao mundo e volte a passar diante da minha janela e que se cair que caia aqui junto comigo, e por isto espero, espero e espero...
(By/Por: niu)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"As vezes somos rejeitados por querermos amar, irónico não é?"
(Por: niu)

English: "Sometimes we are rejected for wanted to love, ironic isn't it?
(By: niu)

Jeff Buckley - Hallelujah (Live)

Sexta feira foi o dia dos elogios.
Disseram-me que tinha os olhos lindos, o quanto era simpático e abraçaram-me. Não foi o abraço de quem desejava, mas foi um abraço animador.
Falaram que gostaram de mim assim, mas quem falou assim não era quem eu queria, 
ficaram os elogios que agradeço.
Houve alguém que me disse o quanto era parecido com o Jeff Buckley. Quanto a isso não sei, o que sei é que gostei desta musica.

Jeff Buckley - Hallelujah (Live)

English: Friday was the day of compliments.
Told me that i had a beatiful eyes, how kind i was and hug me. Don't was the hug from who i wished, but was a entertainer hug.
Spoke about they like me like this, but who speak wasn't who i want to be, i thank the compliments.
And someone told me that i look like Jeff Buckley. About that i don't know, what i know is, i like this music.

sem titulo

Vi novamente os teus olhos, e neles vi o futuro, o passado, também vi tudo o que estava pelo meio e vi o que não quero.
Não sei se foi do tempo que passou que a minha memória foi perdendo as lembranças dos teus traços mas hoje mais do que nunca estavas ainda mais linda.

E tal como num sonho que tive hoje vi-te a cantarolar uma canção, aquela bela visão tornou-se realidade, não estavamos encostados um no outro, mas vontade não me faltava.
O nervosismo era grande e unhas roíam-se descaradamente, tentando achar palavras certas a pronunciar, apenas pensamentos foram gesticulados sempre muito longe do que realmente se queria dizer, e o que outrora era fácil de iniciar hoje isso parecia ser diferente e ambos sabemos o porquê.
Destapei o manto da minha alma através de cartas e de textos como este, talvez demasiado estupidamente e rápido demais, e agora sem querer as coisas são diferentes, sei bem que mo disses-te que não o farias da maneira que eu o tinha feito, talvez sabendo que iria acontecer isto mesmo.
Mas o que te queria mostrar era o que eu sou, não sei se todos são assim como eu, gosto de pensar que sou diferente, de uma maneira que gostes, pois é isso apenas que me interessa fazer, coisas que tu gostes. E neste momento o mais parvo e sem nexo capricho teu faria-o. Mal consigo acreditar que digo isto, como cheguei a este nível? Será assim demasiado baixo? Ou será a este nível que se vê o que realmente se faria por alguém?
Faria tudo e qualquer coisa por ti, estranhamente é verdade isto. Penso que se calhar os meus pensamentos são meramente estúpidos para os deixar em formas de letras e palavras. Mas hoje é isto que me passa pela cabeça, não há descrições bonitas de por onde passei e de como vi as coisas só o crú das coisas que me percorrem.

Tenho medo que outra pessoa te encante da maneira que eu não consigo, te dê aquilo que realmente queres e que eu fazendo tudo ao meu alcance para dar não seja suficiente, que te leve e não te volte a ver, e apesar de te querer ver feliz, não deixo de sentir por tudo isto uma ponta de tristeza demasiada profunda para dizer que é apenas uma ponta.
Sei que estou apenas a ser pessimista e que se tivesse outra atitude talvez não fosse assim, mas quanto a isso não há nada a fazer hoje e amanha é mais um dia para o fim que está demasiado próximo.
Vi-te a levar mais um pedaço de mim, sem que eu pudesse fazer nada. Peço que se alguém te vir que não peça para devolveres o que levas-te de mim, que te diga que podes voltar sempre que quiseres, que ainda tenho muito para te dar. E se vale de alguma coisa, amo-te.
(By/Por: niu)

Psst parou tudo! (Psst every thing stop)

Parou tudo, esta semana como é semana académica não há estudo nem projecto para ninguém, e posts poucos já que a inspiração levantou voo e saiu pela janela.
Talvez volte, quem sabe. Para quem está como eu divirtam-se para quem não está tentem na mesma!

English: Every thing is stopped, this week is academic week (week with parties every night, and no school), so there is no study or work in final project, and posts only a few cuz the inspiration has gone.
Maybe return, who knows. For those like me have fun, for those who aren't try to have fun!

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Amo como ama o amor. Não conheço nenhuma outra razão para amar senão amar. Que queres que te diga, além de que te amo, se o que quero dizer-te é que te amo?"
(Fernando Pessoa)

English: "I love like loves the love. Don't know another reason to love than love. What you want i tell you, than i love you, if what i want to say is i love you?"
(Fernando Pessoa)

Mas por que raio?

Deveria estar a fazer algo de útil mas não o estou, já à muito que passou a hora de ir para a cama mas continuo acordado.
Hoje enquanto pensava em ti assolou-me a pergunta, "Mas por que raio gosto tanto de ti?", e é essa a questão que nem me deixa fazer algo de útil nem dormir.

Recordo da primeira vez que te vi, achei-te gira mas não foi aí que comecei a sentir o de leve ardor no meu peito, pois para mim isso apenas não basta, a essência é o que realmente conta. O importante é aquilo que por dentro faz viver a alma.
Foi ali mesmo junto à porta de casa que te fiquei a conhecer, ou pelo menos uma parte de ti, as horas que passavam parecendo apenas minutos, lembravamo-nos que o tempo passava de cada vez que as luzes se apagavam.
Falávamos do que gostavas e do que não gostavas, de quem te fez sofrer e do que te fez olhar em frente, das pequenas histórias e das lições de vida. E foi numa destas conversas que eu realmente me apaixonei por ti, na verdade é que não sei bem qual.
Sei que houve um dia que saí de casa de peito vazio e quando cheguei já transbordava, havia qualquer coisa que estava presa em mim, entranhada no meu coração não saiu até aos dias de hoje.
Adorei a maneira fácil que era falarmos de qualquer coisa, tanto boa ou má, de súbito tudo era bem mais acessível, o que era complicado explicar tornava-se mais simples quando conversávamos. Adorei as conversas mas acima de tudo adorei conhecer-te, sei que há bem mais por descobrir, e é o que tenho pena de não saber. Por um lado tenho medo de me apaixonar ainda mais, mas cheguei até aqui e voltar para trás não é alternativa, mesmo que o quisesse não conseguia, o que quero realmente é conhecer-te completamente.
E foi assim que te conheci, mas continuo a não saber o porquê, se calhar nestas coisas não tem de haver um porquê, são coisas que não se são para entenderem e que quando se entendem perdem o encanto.

Não penso noutras coisas, penso apenas em ti, nem este texto consegui escrever direito com a dificuldade em concentrar-me. Cheguei até aqui e continuo a não ter respostas.
E por agora só peço que haja alguém que me diga, mas por que raio não paro de pensar em ti?
(By/Por: niu)

The Cardigans - For What It's Worth

Aqui está a banda sonora do momento. Para quem não conhece a banda chamas-se The Cardigans.
Quando se passa os dias a trabalhar no projecto tem de se ouvir qualquer coisita.
Deixo aqui um vídeo de uma musica muito porreira. O álbum a que pertence a musica para mim é um dos melhores. Espero que gostem.

The Cardigans - For What It's Worth

English: This is the soundtrack of the moment. For those who don't know it's The Cardigans.
When the days passed working on the final project i must heard something.
I leave here a video from them, a cool song. The music belong from a great album too. Hope you enjoy it.

Uma pequena viagem

Não consigo dormir. Ao contrário do meu corpo que pesadamente dorme sobre a cama, a minha alma não tem sono.
Deixo o meu corpo descansar no silencio e deito-me sobre a minha própria pele.
Observo o céu através da janela rectangular do meu quarto que foi deixada com a persiana aberta esquecidamente. Imagino que irei acordar de manha cedo com as primeiras pontadas da claridade da manha, sei bem o quanto o detesto.
Vejo algumas estrelas por entre as nuvens que se vão movendo lentamente, como que um exercito marchando para se reagrupar e atacar novamente.
Elevo-me um pouco para espreitar as ruas da cidade. Vejo as pessoas a deambular pelos passeios, embriagadas com os sons frenéticos e sabores da noite. Não estou com disposição para tanto barulho e agitação, preciso de um lugar calmo. À velocidade da luz e em fracções de segundo viajo até junto da calma de um lago.

Deito-me sobre a relva que provavelmente estará fresca, apesar de não a sentir a tocar-me na alma.
Aqui a calma é a regra, apenas esquecida por momentos quando uma rã coaxa e de seguida mergulha na agua negra, com o susto dos juncos que se inclinam e se tocam uns aos outros com uma leve brisa que por eles passa.
A lua cheia reflecte-se na água escura criando a ilusão de um espelho, sem as luzes da cidade nasceram de repente milhões de estrelas no céu.

Lembro-me agora de fazer uma visita a uma alma que se encontra irrequieta, mas não, prefiro não o fazer pois tanto ela como o seu corpo precisam de descanso. Subitamente floresce o desejo de ir ter com a alma que me enternece, mas só de me lembrar das sensações que ela me provoca apenas por a recordar, faço um esforço por me manter aqui, sabendo que se for provavelmente o meu corpo e alma ficaram também irrequietos. Já basta o tempo perdido que ela me rouba.
Deixo-me ficar aqui apesar da dificuldade. Mas fico, fico a apreciar esta bela vista, quem sabe um dia terei aqui uma casa junto a este lago, seria quase perfeito.
Penso agora na minha vida, nas decisões que terei de fazer num futuro próximo, no que elas podem me influenciar para o resto dos meus dias. Penso nos prós e contras, e não chego a lugar algum, apesar disso fico alegre sabendo que não as terei de fazer hoje.

Está tarde, não dei pelas horas passarem, devo ir descansar também. Regresso agora para me juntar ao calor do meu corpo sabendo que amanha me espera um dia atarefado.
(By/Por: niu)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Só preciso de um pouco de amor."
(Por: niu)

English: "Just need a little of love."
(By: niu)

Vocabulário

Resultado: 18 pontos

Eu tenho um bom vocabulário.
Seu vocabulário está num nível mediano. Isso quer dizer que você é uma pessoa que lê e escreve com relativa perfeição. O meio em que você está em contato favorece-lhe no desenvolvimento de um vocabulário bom. Para melhorar ainda mais, procure ler textos mais cultos e a usar com maior frequência o dicionário para tirar as dúvidas.

Fi-lo aqui.
Quando não se tem nada para fazer é assim... :)

Espero que o tempo passe

Espero que o tempo passe, para deixar de te esperar
Espero que o tempo passe, para esperar por outra coisa
Espero que o tempo passe, a ver se há alguém à minha espera
Espero que o tempo passe, para te ver outra vez
Espero que o tempo passe, para não me lembrar dos teus olhos
Espero que o tempo passe, para dar conta que estou a perder tempo
Espero que o tempo passe, e deixe de sentir este aperto
Espero que o tempo passe, e tu sintas o mesmo que eu
Espero que o tempo passe, para passar a mão pelos teus cabelos e sentir a tua nos meus
Espero que o tempo passe, esperando que alguém me diga que estou à espera do tempo que já passou
Espero que o tempo passe, para não passar o tempo à espera que o tempo passe
(By/Por: niu)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Não precisas de procurar mais por mim."
(Filme: The Invisible)

English: "You don't have to look for me anymore."
(Movie: The Invisible)

Promessas

Poderia fazer todas as promessas de que me posso lembrar em como te iria fazer feliz e dar-te tudo o que quisesses, mas não, não as faço, não é que não as fosse cumprir porque as iria cumprir mas tudo é bem mais simples que isso.
Eu passo a explicar, não faço promessas pois sei que não preciso de as fazer. Uma promessa exige algum esforço inerente a ela, e fazer-te feliz não seria esforço para mim, pois ao dar-te a sensação de felicidade eu próprio iria estar feliz.
Às vezes não é tudo como queremos bem sei, ainda assim renuncio a promessas, apenas te dou a minha palavra em como ficarás feliz a meu lado.

Faria qualquer coisa pelo alguém que estivesse ao meu lado quando acorda-se numa noite fria com um pesadelo a querer invadir a realidade, que ao sorrir-me me deixa-se alegre o resto do meu dia, que ao tocar-me me aqueça, que ao olhar nos olhos me sinta preenchido, que ao beijar-me me entorpeça.
É verdade que faria qualquer coisa por esta pessoa, que apesar de nunca teres estado deitada ao meu lado e sem nunca me beijares sei-o que és essa pessoa, e tu sabes quem és que ao me sorrires deixas-me alegre e ao me olhares me preenches.
Dou-te a minha palavra que te irei apoiar sempre que precises, encorajo nos momentos mais difíceis, te irei fazer feliz da maneira que sei e não te irei abandonar porque quem tem medo de ser abandonado por ti sou eu.
E tudo isto não são palavras soltas, estão aqui e irão por cá estar enquanto habitares dentro de mim.

Dou conta agora que tal como as palavras uma promessa é isso mesmo, uma mera palavra também.
E estas são as palavras feitas de promessas que irão acontecer se aceitares o que te tenho para dar, não te vou enganar é isto que te tenho para oferecer.

(By/Por: niu)

Hands on Approach - Cor de um dia

Com o aproximar da semana academica vou dar uma amostra das bandas que por cá vão passar.
Com isto fica aqui uma das musicas que eu mais gosto dos Hands on Approach, não é das mais conhecidas mas pronto...
Com a musica fica a letra também.

Hands on Approach - Cor de um dia

Letra:

Trouxeste contigo um sonho
Que uma onda levou
Foi de alguma forma um jogo
Que não acabou
Trouxeste de volta a cor
Desse dia
Saudade, mostra-me então
Como és fria

Fiquei nesse dia só...eu
Gritei em vez de cantar, leva-me!

Se fomos um só
Quem foi que nos separou
Mais uma mágoa
Que então por aqui ficou
Sei que a manhã traz esse perfume
Será teu?...Será do mar...
Talvez seja essa a razão
Que me faz esperar

Fiquei nesse dia só...eu
Gritei em vez de cantar, leva-me!

Semana Academica Viseu 2008

E está para breve a chegada de mais uma e ultima (para mim) semana académica em Viseu.
Deixo aqui o cartaz com os respectivos preços. 
O preço do bilhete geral é de 25€ e preço das T-shirts é de 4€.

Nota: Carreguem na imagem para ver maior.

"Simplesmente não tinha de ser."

Acabei hoje o livro que comecei a ler à quatro dias atrás.
Só tive coragem de mergulhar nele na sexta, e no sábado um pouco depois de almoço pego numa cadeira e vou até à varanda continuar a ler algo que tu adoras-te.

Li toda a tarde apenas fiz algumas pausas para esticar as pernas. E numa dessa pausas apreciei o cenário. O dia estava quente, o sol escondia-se saltitando por detrás das nuvens que começavam a condensar-se com água, prevendo chuva noutra parte qualquer do globo. Mas não, não arredaram pé e hoje ao contrário de sábado está frio e chuva bate com intensidade na janela do meu quarto.
Na varanda a cadeira onde me sentava fincava o chão e em cima dela jaz o livro que desfolha ao sabor do vento, tendo como vista uma serra ao fundo. Apesar do sol não brilhar está um dia bastante agradável, propicio para a leitura. E é exactamente isso que faço durante o resto da tarde.

Apesar de me teres contado a história continuei a ler o livro avidamente correndo de capitulo em capitulo. Revi-me em alguns momentos é verdade e estranho também.
E hoje depois de ter lido todo o livro, fico com a sensação de ser um dos melhores que já li, provavelmente não o melhor por já saber o final antecipadamente.

Ao lê-lo em algumas passagens lembrou-me da ultima vez que falamos frente a frente, pequenas coisas que da maneira que disses-te eram demasiado semelhantes ao livro.
E se certas coisas eram iguais ou parecidas será que outras também o eram?
Sei que não estou a fazer sentido algum no que estou a dizer, ou talvez esteja? Provavelmente é a minha cabeça a querer imaginar algo que realmente não é.
Afundo-me na cadeira tentado fazer-me perceber que imagino mais do que existe. E por aqui fico a pensar demasiadamente no que não devo, agarrando-me a todos os fios de esperança invisíveis a qualquer pessoa que passe por eles.

Lembro-me agora que houve alguém que disse que não existem coincidências. Será?
Sou da mesma opinião, gosto de pensar que não as há.

(By/Por: niu)