Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Tudo o que não é eterno é eternamente fora de data."
(C. S. Lewis)

English: "All that is not eternal is eternally out of date."
(C. S. Lewis)

Estou assim

É, estou assim, frito e vermelho.

 English: Yes, i'm like this, fried and red.

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Se não entrares na caverna do tigre nunca irás apanhar a sua cria."
(Proverbio Japonês)

English: "If you do not enter the tiger's cave, you will not catch its cub."
(Japanese proverb)

Tartarugas - Apalone spinifera

É verdade, eu tenho duas tartarugas. Foram-me oferecidas nos meus anos. Não achava nada de especial em ter tartarugas, mas agora até as curto, e a especie que tenho é mesmo engraçada. :P
Chamam-se Tita e Bob, atenção que não fui eu que dei os nomes! :D
E aqui vai uma introdução sobre elas: são da espécie Apalone spinifera (foto) e são de carapaça mole. Podem viver até aos 50 anos e atingir 50 cm se não morrerem entretanto pode ser que tenha sorte.
Assim à primeira vista até parecem feias mas ao vivo são mesmo engraçadas. Têm um longo pescoço e gostam de estar enterradas na areia só com a cabecita de fora. Encontrei montes de informação neste forum sobre comida, habitat e cuidados a ter.
E ficam aqui umas fotos delas que são muito timidas. :D
Tiro mais algumas quando as apanhar desprevenidas. Carreguem na foto para ver maior.

Brandi Carlile - "The Story" & "Have You Ever?"

Já conheço a musica desta menina (Brandi Carlile) à uns tempos. Mas voltei a ouvi-la num anuncio da TMN acho eu. E pronto voltei a ouvir, enquanto se estuda TC, é muito bom porque prefiro estar a ouvir que a estudar.
Deixo aqui o primeiro single do ultimo álbum que também é a musica da publicidade, e ao que parece também pertence à banda sonora da série Grey's Anatomy que não acho nada de especial. Eu prefiro a musica do segundo vídeo, os gostos não podem ser todos iguais. :)
Deixo também a letra da musica "Have You Ever?" no final.


Brandi Carlile - The Story

Brandi Carlile - Have You Ever?

English: I already know for a while the music from this girl (Brandi Carlile). But i restart heard it again. Is nice when you try to study because you paid more attention to the music than what you need to study.
I leave here the first single from the latest album, which is from the ost of Grey's Anatomy which i don't really like. I prefer the second music. We can't have all the same tastes. :)
I leave too the lyric of Have You Ever.


Have You Ever? - letra (lyric)
Have you ever wandered lonely through the woods?
And everything there feels just as it should
You're part of the life there
You're part of something good
If you've ever wandered lonely through the woods
if you've ever wandered lonlely through the woods

Have you ever stared into a starry sky?
Lying on your back you're asking why
What's the purpose I wonder who am I
If you've ever stared into a starry sky
Have you ever stared into a starry sky

Have you ever been out walking in the snow?
Tried to get back to where you were before
You always end up not knowing where to go
If you've ever been out walking in the snow
If you'd ever been out walking you would know

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"A nossa vida não é como um rascunho, não podemos simplesmente amassar o papel e começar tudo novamente."
(Milan Kundera - A Insustentável Leveza do Ser)

English: "Our life isn't like a draft, we can't simply knead the paper and start all over again."
(Milan Kundera - The Unbearable Lightness of Being)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Não viva no passado, não sonhe com o futuro, concentre a mente no momento presente."
(Por: Siddhartha Gautama)

English: "Don't live in the past, don't dream with the future, focus your mind in the present."
(By: Siddharta Gautama)

Os Amigos do Gaspar

Porque existem por aí pessoas incultas que não se lembram disto.
Quem não se lembra do Guarda Serôdio e do Mangerico?
Por isso fica aqui a introdução desta grande série e uma musica que também pertence à série pelo Sérgio Godinho.

Genérico: Os Amigos do Gaspar

Sérgio Godinho - É tão Bom

Um novo amanhecer

Lembrei-me de escrever hoje. Mas realmente não sei bem sobre que falar. Que raio de coisa esta que só dá vontade de escrever quando se está triste, que estranho não é?
Estou a escrever - pois é - não estou triste, nada, mesmo nadinha, bem pelo contrario, não me sentia assim já à muito tempo.
Hoje a razão do escrever é outra, são as saudades que apertam, não há tristeza, mesmo nenhuma e ainda bem.
Não durmo à espera que o tempo passe e volte a estar contigo, abraçar-te e estar nos teus braços ao mesmo tempo.
Fazes-me tão bem que não o imaginas sequer. Mas estou-te a dizer aqui: fazes-me bem.
Foi o calor que te trouxe, hoje está frio e ainda não foste embora, espero que fiques aqui assim por muito tempo. Foste tu que rompeste o escuro e me fez ver que o sol estava lá fora.
És mais pequena que eu e ao mesmo tempo és tão maior. Nunca tive a noção da tua altura, sempre pensei que fosses maior, até ao momento em que cheguei perto de ti.
E isso não interessa nada, o que realmente importa é como se é por dentro, quando te vejo olho sempre para cima, pois esse é o tipo de pessoa que és, daquelas que mesmo se tenha tido um dia mau só de falar traz de volta os sorrisos. És forte, honesta, simpática, sabes o que queres e eu sei que te quero a ti.
E é assim estar contigo, não há dias maus. Há sempre a vontade de voltar a estar contigo nem que seja por instantes, o dia passa a ter aquele brilhozinho.
Os momentos a teu lado passam a voar, o que parecem minutos são horas e as horas longe de ti são dias.
E agora é tarde e espero por ti assim à tarde, porque por ti nunca é tarde.
(By/Por: niu)