Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"E eu sempre a teu lado e eu sempre contigo, sonho."
(Musica: Acende o meu olhar - Quinta do Bill)

English: "And me always by your side and me always with you, i dream."
(Music: Acende o meu olhar - Quinta do Bill)

Erasmus 1º Semestre (Erasmus Autumn Semester)

Aqui ficam umas amostras do que se passou por aqui em Vilnius (Lituania) no 1º semestre. O 2º ja começou e promete! :P

English: Here are some pieces of what happened here in Vilnius (Lithuania) in the Autumn semester. The spring semester already started and it promises! :P

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Eu estou sempre à tua procura, sempre à procura da tua figura."
(Filme: 5 Centimeters per Second - Byôsoku 5 senchimêtoru)

English: "I'm always searching for you, always searching for your figure."
(Movie: 5 Centimeters per Second - Byôsoku 5 senchimêtoru)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"Só porque é, não significa que tenha de ser."
(Filme: Australia)

English: "Just because it is, doesn't mean it should be."
(Movie: Australia)

Porque hoje é Segunda (Because today is Monday)

"O tempo não espera por ninguem."
(Filme: Toki o kakeru shôjo - The Girl Who Leapt Through Time)

English: "Time waits for no one."
(Movie: Toki o kakeru shôjo - The Girl Who Leapt Through Time)

Pfffffff

Um belo fim de semana sem net...que maravilha que foi, daí o motivo de não haver frase de Segunda. Aproveitou-se e fizeram-se outras coisas! :P


English: A beautiful weekend without internet...was wonderful, that's the motive about not having a phrase to Monday. But i made some other things! :P